Autre niveau de soins (ANS)
En améliorant la transition des soins à l’échelle du continuum, on favorise aussi la réduction du nombre de patients désignés pour être affectés à un « autre niveau de soins (ANS) ». Les améliorations apportées aux pratiques axées sur le flux des patients et à l’efficacité en milieu hospitalier sont essentielles, mais les efforts centrés uniquement sur de telles améliorations ne suffisent désormais plus à améliorer les transitions. Une approche complète mise en œuvre à l’échelle du système, qui prévoit l’identification et la prévention précoces d’hospitalisations évitables, et des capacités communautaires accrues visant à dispenser des soins à domicile sont également requises afin d’assurer que les patients se trouvent dans le « bon lit » au bon moment.
Health System Integration Focus: Promoting Effective Learning by Patients and Caregivers 
Qualité des services de santé Ontario (QSSO), 2012. Cette présentation, de même que la Partie 1 de la webémission, exposent des idées de changements exemplaires en faveur d’un apprentissage efficace parmi les patients et les fournisseurs de soins. La Partie 2 présente une discussion avec l’hôpital de Northumberland Hills concernant son programme de soins de rétablissement. (En anglais seulement) 
