Pour les patients
Vous ne devez jamais être retenu physiquement.
Pour les cliniciens
Éviter l’utilisation de contentions mécaniques pour la gestion de l’agitation ou de l’agressivité des gens souffrant de démence. Toujours utiliser les autres stratégies.
Pour les services de santé
S’assurer que les hôpitaux et les maisons de soins de longue durée ont des systèmes, des processus et des ressources en place pour appuyer les fournisseurs de soins afin d’éliminer l’utilisation de contentions mécaniques pour la gestion de l’agitation ou de l’agressivité des gens souffrant de démence. Les exemples incluent une dotation adéquate et l’accès aux professionnels en santé ayant reçu une formation spécialisée.